“A TRAGÉDIA OPTIMISTA” has been added to your cart. View cart
NEGÓCIO FECHADO
10,00 €
TÍTULO : Negócio Fechado AUTOR : David Mamet TRADUÇÃO : Rodrigo Francisco DIRECTOR : Rodrigo Francisco EDIÇÃO : Sarah Adamopoulos REVISÃO : Paulo Mendes e Sarah Adamopoulos EDIÇÃO E PROPRIEDADE : Companhia Teatro de Almada
Odiálogo incisivo e veloz mantém o público suspenso nesse fio contínuo de trama que funciona como uma metáfora do discurso universal do vendedor – fatalmente atraíndo todos através dessa música. Dramaturgicamente cerzida ao milímetro, a peça alia as palavras banais (e amiúde obscenas) que os homens trocam entre si a um conjunto de silêncios, repetições e interrupções que resultam numa aparente vacuidade.
Um texto teatral de inequívocos e «reverberantes signifi- cados éticos» (assim se escreveu aquando da sua estreia nos Estados Unidos), a que a presente tradução procurou conferir a verosimilhança idiomática que segue de perto um outro, implacável e actualíssimo eco: o da realidade que esteve na origem da perversão das nossas vidas portuguesas e europeias, responsável pela desvalorização do parque imobiliário pelo qual tantos de nós se endividaram – experimentando rigorosamente hoje, na pele do nosso empobrecimento, as consequências da exclusão ao direito à propriedade e ao desenvolvimento. Reverberação cruel dessa especulação financeira gerada nos Estados Unidos durante esses dias em que David Mamet escrevia Negócio fechado.
Estreia no Teatro Municipal de Almada a 28 de Março de 2013
Reviews
There are no reviews yet.
Be the first to review “NEGÓCIO FECHADO” Cancel reply
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Reviews
There are no reviews yet.