COMÉDIA MOSQUETA

10.00

TÍTULO : Comédia Mosqueta
TÍTULO ORIGINAL : “La moscheta, commedia in cinque atti” (c. 1527-31)
AUTORES : Angelo Beolco, dito o “Ruzzante” ( ou “Ruzante”)
TRADUÇÃO : José Oliveira Barata
EDIÇÃO DE TEXTO : Miguel-Pedro Quadrio

Esta edição © 2009 Livros de Areia Editores, Lda

DESIGN : Pedro Marques / Livros de Areia
ILUSTRAÇÕES : Urs Graf, “ Casal de camponeses a dançar” (c.1525)
IMPRESSÃO : Publidisa
edição CTA Jul 2009

ISBN : 978-989-8118-09-7

9 in stock

A obra do Ruzante reflecte uma preocupação extrema de “naturalidade”. As suas personagens vão falar o dialecto mesmo dos camponeses da região, sem edulcorações, sem organização gramatical, um dialecto semeado de obscenidades, cheio de arestas, grosseiro. (…) Foi o riso que permitiu ao Ruzante apresentar os seus camponeses como elementos mergulhados numa relação contraditória historicizada. Um riso que foi, como Confúcio falsificando um velho almanaque, a maneira que o Ruzante encontrou de resolver a quinta das dificuldades para dizer a verdade: uma grande gargalhada cheia de manha, de astúcia. Mário Barradas

 

Estreia no Palco Grande da Escola D. António da Costa em Almada, a 18 de Julho de 2009, durante a 26ª edição do Festival de Almada

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “COMÉDIA MOSQUETA”
Back to top button
Close

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker