KVETCH

10 a 12 SETEMBRO, 2004 | SALA VIRGÍLIO MARTINHO

O teatro de Steven Berkoff é “bárbaro”, violento, excessivo e impudico. Apesar de tudo, revê-se nele a celebração da fraqueza, que é o elo comum entre os homens. Se é certo que os seus personagens são deixados despidos de toda a possibilidade de respeito, nele vemos reflectido o anti-herói que nasce das cinzas do século XX. O que estas personagens perseguem, frusta-os, força-os a descobrir (quem sabe, contra a sua vontade) o “kvetch”: o ridículo, o lamuriento e o fraco dentro de si. Gladiadores de um estado de alma, apresentam a sua miséria e medo para o nosso prazer maior. Mas esta ânsia não está livre de dor – e aqui ninguém está a salvo.

Encenação e Música Original Eduardo Condorcet
Tradução Luís Fonseca
Cenografia Eduardo Condorcet e Joaquim Pedro
Figurinos Tânia Franco
Com Alexandra Sargento, Mário Redondo, Karas, Paulo Diegues e Teresa Mónica

SALA VIRGÍLIO MARTINHO
10 a 12 SETEMBRO
sexta, sábado e domingo às 21.30h