A GAIVOTA
de Anton Tchecov | encenação de Luis Miguel Cintra
10 a 20 MAIO, 2007 | SALA PRINCIPAL
Estreada em Março de 2006 no Teatro do Bairro Alto, A Gaivota, de Tchecov, com encenação de Luís Miguel Cintra, foi um dos acontecimentos teatrais do ano. Miguel-Pedro Quadrio, crítico do Diário de Notícias, escreveu a propósito deste espectáculo que as características das personagens são ‘cores primárias que os intérpretes manipulam poética mas rigorosamente’. João Carneiro, do Expresso, considerou ‘impressionante a coerência da encenação e do trabalho dos actores’ num espectáculo de ‘invulgar qualidade’.
Habituei-me a que o meu ofício de encenador era de alguma maneira arrumar, ordenar, clarificar. Chegar a uma leitura, uma interpretação, e propô-la ao espectador. Saber ler uma peça e, com os actores, com a criação de um espaço, com a luz, pôr em cena essa leitura. E só aquelas em que a tarefa era difícil me interessaram. Reconheço agora que sempre quis encenar um pensamento, muitas e diferentes tentativas de, com uma síntese, dominar a vida, dar-lhe um sentido, clarificá-la. Era eu moço e já dizia, a propósito de As Criadas de Genet / Victor Garcia, que o teatro era metáfora. Com o passar dos anos desencanto-me de tanta presunção. E num tempo que cada vez mais reduz a vida a padrões, que cada vez mais a tipifica e a anula nas mais grosseiras catalogações, mais vontade me dá de ser capaz de trazer para o palco aquilo que nenhum pensamento consegue dominar, a nossa fragilidade, o que podemos ter de mistério, as mais pequenas coisas, toda a surpresa. E mais me apaixonam textos que me devolvam alguma humildade, textos perfeitos, impossíveis de ‘encenar’. A Gaivota é assim. Não sei como se encena este teatro.
Luis Miguel Cintra
INTÉRPRETES Rita Loureiro, Duarte Guimarães, Luis Miguel Cintra, Rita Durão, José M. Mendes, Márcia Breia, Teresa Sobral, Ricardo Aibéo, Luís Lima Barreto, Dinis Gomes, Tiago Matias, Manuel Romano, Tânia Trigueiros
TRADUÇÃO Fiama H. P. Brandão, revista por Nina Guerra
CENÁRIO E FIGURINOS Cristina Reis
LUZ Daniel W. d’Assumpção
SOM Hugo Reis
SALA PRINCIPAL
10 a 20 MAIO
Duração 3h15