UM ASSOBIO NO ESCURO
TOM MURPHY

Em Um assobio no escuro uma família de cinco irmãos irlandeses traz consigo os seus valores marginais e autodestrutivos para a cidade de Coventry, no início dos anos 60. Michael Carney, o mais velho, imigrou para Inglaterra e casou-se com uma inglesa, procurando fugir à sordidez da sua Irlanda natal. Quando a família vem visitá-lo, procura enfrentar pacificamente a beligerância tribal do grupo — o que apenas faz com que seja considerado pelos seus como um homem fraco e desleal à família.

Para Tom Murphy, os laços familiares são tão fortes que acabarão por esmagar quem quer se lhes oponha. A raiva destes homens manifesta-se brutalmente, sob a forma de bullying, sexismo, e tribalismo, num mundo de ‘homens sem mulheres’ que nos deixa com uma sensação de desconforto atroz.

Escrita em 1961, esta peça traça um retrato desencantado dos imigrantes irlandeses, representando-os como seres brutais, atávicos, virados para dentro, e imbuídos de uma identidade assente no princípio de ‘nós contra o Mundo’. Ao início o Abbey Theatre, o teatro nacional irlandês, rejeitou o texto, alegando que “aquelas personagens não existem”. Um crítico inglês, já depois de a peça ter estreado (com escândalo) em Londres, sugeriu que “a única diferença entre aquelas personagens e um grupo de chimpanzés é que têm sotaque irlandês”. No entanto, como Murphy bem sabia, essas personagens eram assaz reais.

Estreia no Teatro Municipal Joaquim Benite a 10 de Abril de 2026